Termos de Uso

Última atualização: 1º de janeiro de 2026

Estes Termos de Uso (doravante "Termos") estabelecem as condições de uso de "Chi-tan Memo" (doravante "o Aplicativo") fornecido pela Equipe de Desenvolvimento Chi-tan Memo (doravante "o Desenvolvedor"). Ao baixar, instalar ou usar o Aplicativo, os usuários (doravante "Usuários") serão considerados como tendo concordado com estes Termos.

Artigo 1 (Aplicação)

1. Estes Termos se aplicam a todas as relações entre os Usuários e o Desenvolvedor em relação ao uso do Aplicativo.
2. Ao baixar, instalar ou usar o Aplicativo, os Usuários serão considerados como tendo concordado com estes Termos.
3. Se você não concordar com estes Termos, não poderá usar o Aplicativo.

Artigo 2 (Definições)

Os termos usados nestes Termos são definidos da seguinte forma:

1. "Aplicativo" significa o aplicativo chamado "Chi-tan Memo" fornecido pelo Desenvolvedor.
2. "Usuário" significa qualquer indivíduo que usa o Aplicativo.
3. "Dados do Usuário" significa títulos de notas, conteúdo e outras informações criadas e salvas pelos Usuários por meio do Aplicativo.
4. "Serviço" significa todos os serviços fornecidos pelo Desenvolvedor por meio do Aplicativo.

Artigo 3 (Elegibilidade)

1. Em princípio, o Aplicativo está disponível para todos.
2. No entanto, se você tiver menos de 13 anos, obtenha o consentimento dos pais antes de usar o Aplicativo.
3. As seguintes pessoas não podem usar o Aplicativo:
   • Pessoas que violaram estes Termos no passado
   • Pessoas que são forças antissociais ou têm qualquer relação com forças antissociais, conforme determinado pelo Desenvolvedor

Artigo 4 (Funções do Aplicativo)

O Aplicativo fornece as seguintes funções:

1. Função de notas: Criar, editar, excluir e pesquisar notas
2. Função de gerenciamento de dados: Armazenamento local de notas
3. Função de backup: Exportação e importação no formato CSV
4. Outros: Outras funções fornecidas pelo Desenvolvedor conforme apropriado

Artigo 5 (Ambiente de uso)

1. O uso do Aplicativo requer um dispositivo Android e uma conexão estável à internet (para exibição de anúncios).
2. Os Usuários são responsáveis por providenciar os dispositivos e meios de comunicação necessários para usar o Aplicativo, às suas próprias custas.
3. O Desenvolvedor não garante o funcionamento em todos os ambientes.

Artigo 6 (Ações proibidas)

Os Usuários não devem realizar nenhuma das seguintes ações ao usar o Aplicativo:

1. Ações que violem leis ou a ordem pública e os bons costumes
2. Ações relacionadas a atividades criminosas
3. Engenharia reversa, descompilação, desmontagem ou qualquer outra análise do código-fonte do Aplicativo
4. Modificação ou alteração do Aplicativo
5. Uso do Aplicativo para fins ilegais
6. Destruição ou interferência nas funções de servidores ou redes do Desenvolvedor, de outros Usuários ou de terceiros
7. Ações que possam interferir na operação dos serviços do Desenvolvedor
8. Acesso não autorizado ou tentativas de acesso não autorizado
9. Coleta ou acúmulo de informações pessoais sobre outros Usuários
10. Uso do Aplicativo com intenção fraudulenta
11. Ações que causem desvantagem, dano ou desconforto a outros Usuários ou terceiros
12. Representação de outros Usuários
13. Atividades de publicidade, promoção, solicitação ou vendas não autorizadas pelo Desenvolvedor
14. Fornecimento de benefícios a forças antissociais
15. Ações que violem estes Termos
16. Outras ações consideradas inadequadas pelo Desenvolvedor

Artigo 7 (Gestão dos Dados do Usuário)

1. Os Usuários são responsáveis pelo gerenciamento dos Dados do Usuário.
2. Recomenda-se que os Usuários criem backups regulares dos Dados do Usuário usando a função de backup do Aplicativo.
3. O Desenvolvedor não pode acessar os Dados do Usuário e não mantém backups deles.
4. O Desenvolvedor não se responsabiliza por perda, corrupção ou outros problemas com os Dados do Usuário.

Artigo 8 (Exibição de anúncios)

1. Para fornecer o Aplicativo gratuitamente, banners publicitários são exibidos usando o Google AdMob.
2. O conteúdo, o método de exibição e a frequência dos anúncios podem ser alterados sem aviso prévio.
3. O Desenvolvedor não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios.
4. O Desenvolvedor não se responsabiliza por quaisquer danos resultantes de cliques em anúncios.

Artigo 9 (Direitos de propriedade intelectual)

1. Todos os direitos de propriedade intelectual relacionados ao Aplicativo pertencem ao Desenvolvedor ou a pessoas que os licenciaram ao Desenvolvedor.
2. O nome "Chi-tan Memo" e seu logotipo são marcas comerciais ou marcas registradas do Desenvolvedor.
3. A licença de uso do Aplicativo não significa uma licença para usar os direitos de propriedade intelectual do Desenvolvedor.
4. Os Usuários declaram e garantem que têm o direito legal de publicar os Dados do Usuário e que eles não infringem os direitos de terceiros.

Artigo 10 (Isenção de responsabilidade)

1. O Desenvolvedor não garante que o Aplicativo funcionará normalmente em todos os dispositivos, que não ocorrerão erros ou bugs, ou que o Aplicativo não será interrompido.
2. O Desenvolvedor não oferece garantias quanto à precisão, integridade ou utilidade das informações obtidas por meio do Aplicativo.
3. O Desenvolvedor não se responsabiliza por quaisquer danos sofridos pelos Usuários decorrentes do uso do Aplicativo.
4. O Desenvolvedor não se responsabiliza por disputas entre Usuários e terceiros relacionadas ao Aplicativo.

Artigo 11 (Alterações, suspensão e encerramento do Aplicativo)

1. O Desenvolvedor pode alterar, adicionar ou excluir o conteúdo do Aplicativo a seu critério.
2. O Desenvolvedor pode suspender ou descontinuar o Aplicativo sem aviso prévio em casos como manutenção do sistema, força maior ou outras circunstâncias consideradas necessárias.
3. O Desenvolvedor se esforçará para notificar os Usuários com antecedência ao encerrar o Aplicativo, mas nem sempre será possível um aviso prévio.
4. O Desenvolvedor não se responsabiliza por danos decorrentes de ações tomadas sob este Artigo.

Artigo 12 (Alterações nos Termos de Uso)

1. O Desenvolvedor pode alterar estes Termos a qualquer momento sem aviso prévio quando julgar necessário.
2. Os Termos revisados entrarão em vigor a partir do momento em que forem publicados no Aplicativo ou na Google Play Store.
3. O uso continuado do Aplicativo após as alterações será considerado como aceitação dos Termos revisados.
4. Se você não concordar com as alterações, interrompa o uso do Aplicativo.

Artigo 13 (Tratamento de informações pessoais)

O Desenvolvedor tratará as informações pessoais de acordo com a Política de Privacidade estabelecida separadamente pelo Desenvolvedor, disponível no Aplicativo ou na Google Play Store.

Artigo 14 (Avisos ou comunicações)

1. Avisos ou comunicações entre os Usuários e o Desenvolvedor serão feitos pelo método especificado pelo Desenvolvedor.
2. Os avisos enviados às informações de contato registradas serão considerados como recebidos pelo Usuário no momento da transmissão.

Artigo 15 (Proibição de cessão de direitos e obrigações)

1. Os Usuários não podem ceder seus direitos ou obrigações sob estes Termos a terceiros sem o consentimento prévio por escrito do Desenvolvedor.
2. Se o Desenvolvedor transferir seus negócios para outra empresa, poderá transferir os direitos e obrigações sob estes Termos ao cessionário, e os Usuários concordam antecipadamente com tal transferência.

Artigo 16 (Divisibilidade)

Mesmo que qualquer disposição destes Termos seja considerada inválida ou inaplicável, as disposições restantes continuarão em pleno vigor e efeito.

Artigo 17 (Lei aplicável e jurisdição)

1. Estes Termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis japonesas.
2. Quaisquer disputas decorrentes do Aplicativo ou destes Termos estarão sujeitas à jurisdição exclusiva do tribunal competente na localidade do Desenvolvedor.

Artigo 18 (Contato)