Syarat Layanan

Terakhir diperbarui: 1 Januari 2026

Syarat Layanan ini (selanjutnya disebut "Syarat") menetapkan ketentuan penggunaan "Chi-tan Memo" (selanjutnya disebut "Aplikasi") yang disediakan oleh Tim Pengembang Chi-tan Memo (selanjutnya disebut "Pengembang"). Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Aplikasi, pengguna (selanjutnya disebut "Pengguna") dianggap telah menyetujui Syarat ini.

Pasal 1 (Penerapan)

1. Syarat ini berlaku untuk semua hubungan antara Pengguna dan Pengembang terkait penggunaan Aplikasi.
2. Dengan mengunduh, memasang, atau menggunakan Aplikasi, Pengguna dianggap telah menyetujui Syarat ini.
3. Jika Anda tidak menyetujui Syarat ini, Anda tidak dapat menggunakan Aplikasi.

Pasal 2 (Definisi)

Istilah yang digunakan dalam Syarat ini didefinisikan sebagai berikut:

1. "Aplikasi" berarti aplikasi bernama "Chi-tan Memo" yang disediakan oleh Pengembang.
2. "Pengguna" berarti setiap individu yang menggunakan Aplikasi.
3. "Data Pengguna" berarti judul memo, isi, dan informasi lain yang dibuat dan disimpan oleh Pengguna melalui Aplikasi.
4. "Layanan" berarti semua layanan yang disediakan oleh Pengembang melalui Aplikasi.

Pasal 3 (Kelayakan)

1. Pada prinsipnya, Aplikasi tersedia untuk semua orang.
2. Namun, jika Anda berusia di bawah 13 tahun, dapatkan persetujuan orang tua sebelum menggunakan Aplikasi.
3. Orang-orang berikut tidak dapat menggunakan Aplikasi:
   • Orang yang telah melanggar Syarat ini di masa lalu
   • Orang yang merupakan kelompok antisosial atau memiliki hubungan dengan kelompok antisosial, sebagaimana ditentukan oleh Pengembang

Pasal 4 (Fungsi Aplikasi)

Aplikasi menyediakan fungsi-fungsi berikut:

1. Fungsi memo: Membuat, mengedit, menghapus, dan mencari memo
2. Fungsi manajemen data: Penyimpanan lokal memo
3. Fungsi cadangan: Ekspor dan impor dalam format CSV
4. Lainnya: Fungsi lain yang disediakan oleh Pengembang sesuai kebutuhan

Pasal 5 (Lingkungan Penggunaan)

1. Penggunaan Aplikasi memerlukan perangkat Android dan koneksi internet yang stabil (untuk menampilkan iklan).
2. Pengguna bertanggung jawab untuk menyiapkan perangkat dan sarana komunikasi yang diperlukan untuk menggunakan Aplikasi atas biaya mereka sendiri.
3. Pengembang tidak menjamin pengoperasian di semua lingkungan.

Pasal 6 (Tindakan yang Dilarang)

Pengguna tidak boleh melakukan tindakan berikut saat menggunakan Aplikasi:

1. Tindakan yang melanggar hukum atau ketertiban umum dan kesusilaan
2. Tindakan yang berkaitan dengan kegiatan kriminal
3. Rekayasa balik, dekomilasi, pembongkaran, atau analisis kode sumber Aplikasi lainnya
4. Memodifikasi atau mengubah Aplikasi
5. Menggunakan Aplikasi untuk tujuan ilegal
6. Merusak atau mengganggu fungsi server atau jaringan Pengembang, Pengguna lain, atau pihak ketiga
7. Tindakan yang dapat mengganggu pengoperasian layanan Pengembang
8. Akses tidak sah atau percobaan akses tidak sah
9. Mengumpulkan atau menumpuk informasi pribadi tentang Pengguna lain
10. Menggunakan Aplikasi dengan niat curang
11. Tindakan yang menyebabkan kerugian, kerusakan, atau ketidaknyamanan bagi Pengguna lain atau pihak ketiga
12. Menyamar sebagai Pengguna lain
13. Kegiatan periklanan, promosi, permintaan, atau penjualan yang tidak diizinkan oleh Pengembang
14. Memberikan manfaat kepada kelompok antisosial
15. Tindakan yang melanggar Syarat ini
16. Tindakan lain yang dianggap tidak pantas oleh Pengembang

Pasal 7 (Pengelolaan Data Pengguna)

1. Pengguna bertanggung jawab untuk mengelola Data Pengguna mereka.
2. Pengguna disarankan untuk secara rutin membuat cadangan Data Pengguna menggunakan fungsi cadangan Aplikasi.
3. Pengembang tidak dapat mengakses Data Pengguna dan tidak menyimpan cadangan Data Pengguna.
4. Pengembang tidak bertanggung jawab atas kehilangan, kerusakan, atau masalah lain dengan Data Pengguna.

Pasal 8 (Penampilan Iklan)

1. Untuk menyediakan Aplikasi secara gratis, banner iklan ditampilkan menggunakan Google AdMob.
2. Konten, metode tampilan, dan frekuensi iklan dapat diubah tanpa pemberitahuan.
3. Pengembang tidak bertanggung jawab atas konten iklan.
4. Pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian yang diakibatkan dari mengeklik iklan.

Pasal 9 (Hak Kekayaan Intelektual)

1. Semua hak kekayaan intelektual yang terkait dengan Aplikasi milik Pengembang atau orang yang telah melisensikannya kepada Pengembang.
2. Nama "Chi-tan Memo" dan logonya adalah merek dagang atau merek terdaftar dari Pengembang.
3. Lisensi penggunaan Aplikasi tidak berarti lisensi untuk menggunakan hak kekayaan intelektual Pengembang.
4. Pengguna menyatakan dan menjamin bahwa mereka memiliki hak hukum untuk memposting Data Pengguna dan bahwa hal tersebut tidak melanggar hak pihak ketiga.

Pasal 10 (Penafian)

1. Pengembang tidak menjamin bahwa Aplikasi akan beroperasi normal di semua perangkat, bahwa tidak akan terjadi kesalahan atau bug, atau bahwa Aplikasi tidak akan terputus.
2. Pengembang tidak memberikan jaminan mengenai keakuratan, kelengkapan, atau kegunaan informasi yang diperoleh melalui Aplikasi.
3. Pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian yang dialami oleh Pengguna akibat penggunaan Aplikasi.
4. Pengembang tidak bertanggung jawab atas sengketa antara Pengguna dan pihak ketiga sehubungan dengan Aplikasi.

Pasal 11 (Perubahan, Penangguhan, dan Penghentian Aplikasi)

1. Pengembang dapat mengubah, menambah, atau menghapus konten Aplikasi atas kebijakannya.
2. Pengembang dapat menangguhkan atau menghentikan Aplikasi tanpa pemberitahuan sebelumnya dalam kasus seperti pemeliharaan sistem, keadaan kahar, atau keadaan lain yang dianggap perlu.
3. Pengembang akan berupaya untuk memberi tahu Pengguna terlebih dahulu saat menghentikan Aplikasi, tetapi pemberitahuan sebelumnya tidak selalu memungkinkan.
4. Pengembang tidak bertanggung jawab atas kerugian yang timbul dari tindakan yang diambil berdasarkan Pasal ini.

Pasal 12 (Perubahan Syarat Layanan)

1. Pengembang dapat mengubah Syarat ini kapan saja tanpa pemberitahuan bila dianggap perlu.
2. Syarat yang direvisi akan berlaku sejak saat diposting dalam Aplikasi atau di Google Play Store.
3. Kelanjutan penggunaan Aplikasi setelah perubahan dianggap sebagai penerimaan Syarat yang direvisi.
4. Jika Anda tidak menyetujui perubahan, harap hentikan penggunaan Aplikasi.

Pasal 13 (Penanganan Informasi Pribadi)

Pengembang akan menangani informasi pribadi sesuai dengan Kebijakan Privasi yang ditetapkan secara terpisah oleh Pengembang, tersedia dalam Aplikasi atau di Google Play Store.

Pasal 14 (Pemberitahuan atau Komunikasi)

1. Pemberitahuan atau komunikasi antara Pengguna dan Pengembang dilakukan dengan metode yang ditentukan oleh Pengembang.
2. Pemberitahuan yang dikirim ke informasi kontak yang terdaftar dianggap telah diterima oleh Pengguna pada saat pengiriman.

Pasal 15 (Larangan Pengalihan Hak dan Kewajiban)

1. Pengguna tidak dapat mengalihkan hak atau kewajiban mereka berdasarkan Syarat ini kepada pihak ketiga tanpa persetujuan tertulis sebelumnya dari Pengembang.
2. Jika Pengembang mengalihkan bisnisnya ke perusahaan lain, Pengembang dapat mengalihkan hak dan kewajiban berdasarkan Syarat ini kepada penerima pengalihan, dan Pengguna menyetujui pengalihan tersebut terlebih dahulu.

Pasal 16 (Pemisahan)

Meskipun ada ketentuan dalam Syarat ini yang dianggap tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan-ketentuan yang tersisa tetap berlaku sepenuhnya.

Pasal 17 (Hukum yang Berlaku dan Yurisdiksi)

1. Syarat ini diatur oleh dan ditafsirkan sesuai dengan hukum Jepang.
2. Setiap sengketa yang timbul dari Aplikasi atau Syarat ini akan tunduk pada yurisdiksi eksklusif pengadilan yang berwenang di lokasi Pengembang.

Pasal 18 (Kontak)