Términos de servicio

Última actualización: 1 de enero de 2026

Estos Términos de servicio (en adelante, "los Términos") establecen las condiciones de uso de "Chi-tan Memo" (en adelante, "la App") proporcionada por el equipo de desarrollo de Chi-tan Memo (en adelante, "el Desarrollador"). Al descargar, instalar o utilizar la App, los usuarios (en adelante, "los Usuarios") se considerarán de acuerdo con estos Términos.

Artículo 1 (Aplicación)

1. Estos Términos se aplicarán a todas las relaciones entre los Usuarios y el Desarrollador con respecto al uso de la App.
2. Al descargar, instalar o utilizar la App, los Usuarios se considerarán de acuerdo con estos Términos.
3. Si no está de acuerdo con estos Términos, no podrá utilizar la App.

Artículo 2 (Definiciones)

Los términos utilizados en estos Términos se definen de la siguiente manera:

1. "App" significa la aplicación llamada "Chi-tan Memo" proporcionada por el Desarrollador.
2. "Usuario" significa cualquier persona que utilice la App.
3. "Datos del usuario" significa los títulos de las notas, el contenido y otra información creada y guardada por los Usuarios a través de la App.
4. "Servicio" significa todos los servicios proporcionados por el Desarrollador a través de la App.

Artículo 3 (Elegibilidad)

1. En principio, la App está disponible para todos.
2. Sin embargo, si tiene menos de 13 años, obtenga el consentimiento de sus padres antes de usar la App.
3. Las siguientes personas no pueden usar la App:
   • Personas que hayan violado estos Términos en el pasado
   • Personas que sean fuerzas antisociales o tengan alguna relación o participación con fuerzas antisociales, según lo determine el Desarrollador

Artículo 4 (Funciones de la App)

La App proporciona las siguientes funciones:

1. Función de notas: Crear, editar, eliminar y buscar notas
2. Función de gestión de datos: Almacenamiento local de notas
3. Función de copia de seguridad: Exportación e importación en formato CSV
4. Otros: Otras funciones proporcionadas por el Desarrollador según corresponda

Artículo 5 (Entorno de uso)

1. El uso de la App requiere un dispositivo Android y una conexión a Internet estable (para mostrar anuncios).
2. Los Usuarios deberán preparar los dispositivos y medios de comunicación necesarios para utilizar la App bajo su propia responsabilidad y costo.
3. El Desarrollador no garantiza el funcionamiento en todos los entornos.

Artículo 6 (Acciones prohibidas)

Los Usuarios no deben realizar ninguna de las siguientes acciones al usar la App:

1. Acciones que violen leyes o el orden público y la moral
2. Acciones relacionadas con actividades delictivas
3. Ingeniería inversa, descompilación, desensamblaje u otro análisis del código fuente de la App
4. Modificar o alterar la App
5. Usar la App con fines ilegales
6. Destruir o interferir con las funciones de los servidores o redes del Desarrollador, otros Usuarios o terceros
7. Acciones que puedan interferir con la operación de los servicios del Desarrollador
8. Acceso no autorizado o intentos del mismo
9. Recopilar o acumular información personal sobre otros Usuarios
10. Usar la App con intención fraudulenta
11. Acciones que causen desventaja, daño o incomodidad a otros Usuarios o terceros
12. Hacerse pasar por otros Usuarios
13. Actividades de publicidad, promoción, solicitud o ventas no autorizadas por el Desarrollador
14. Proporcionar beneficios a fuerzas antisociales
15. Acciones que violen estos Términos
16. Otras acciones consideradas inapropiadas por el Desarrollador

Artículo 7 (Gestión de los datos del usuario)

1. Los Usuarios serán responsables de gestionar los Datos del usuario.
2. Se recomienda a los Usuarios crear copias de seguridad de los Datos del usuario regularmente utilizando la función de copia de seguridad de la App.
3. El Desarrollador no puede acceder a los Datos del usuario y no mantiene copias de seguridad de los Datos del usuario.
4. El Desarrollador no asume ninguna responsabilidad por la pérdida, corrupción u otros problemas con los Datos del usuario.

Artículo 8 (Visualización de publicidad)

1. Para proporcionar la App de forma gratuita, se muestran anuncios de banner utilizando Google AdMob.
2. El contenido, el método de visualización y la frecuencia de los anuncios pueden cambiar sin previo aviso.
3. El Desarrollador no asume ninguna responsabilidad por el contenido de los anuncios.
4. El Desarrollador no asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes de hacer clic en los anuncios.

Artículo 9 (Derechos de propiedad intelectual)

1. Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con la App pertenecen al Desarrollador o a las personas que los han licenciado al Desarrollador.
2. El nombre "Chi-tan Memo" y su logotipo son marcas comerciales o marcas registradas del Desarrollador.
3. La licencia para usar la App no implica una licencia para usar los derechos de propiedad intelectual del Desarrollador.
4. Los Usuarios declaran y garantizan que tienen el derecho legal de publicar los Datos del usuario y que no infringe los derechos de terceros.

Artículo 10 (Exención de responsabilidad)

1. El Desarrollador no garantiza que la App funcionará normalmente en todos los dispositivos, que no se producirán errores o fallos, ni que la App no se interrumpirá.
2. El Desarrollador no ofrece garantías sobre la precisión, integridad o utilidad de la información obtenida a través de la App.
3. El Desarrollador no asume ninguna responsabilidad por los daños sufridos por los Usuarios derivados del uso de la App.
4. El Desarrollador no asume ninguna responsabilidad por disputas entre Usuarios y terceros en relación con la App.

Artículo 11 (Cambios, suspensión y terminación de la App)

1. El Desarrollador puede cambiar, agregar o eliminar el contenido de la App a su discreción.
2. El Desarrollador puede suspender o interrumpir la App sin previo aviso en casos como mantenimiento del sistema, fuerza mayor u otras circunstancias que se consideren necesarias.
3. El Desarrollador intentará notificar a los Usuarios con anticipación cuando termine la App, pero no siempre será posible notificar con anticipación.
4. El Desarrollador no asume ninguna responsabilidad por los daños derivados de las acciones tomadas en virtud de este Artículo.

Artículo 12 (Cambios en los Términos de servicio)

1. El Desarrollador puede cambiar estos Términos en cualquier momento sin previo aviso cuando lo considere necesario.
2. Los Términos revisados entrarán en vigor desde el momento en que se publiquen dentro de la App o en Google Play Store.
3. El uso continuado de la App después de los cambios se considerará aceptación de los Términos revisados.
4. Si no está de acuerdo con los cambios, deje de usar la App.

Artículo 13 (Manejo de información personal)

El Desarrollador manejará la información personal de acuerdo con la Política de privacidad establecida por separado por el Desarrollador, disponible dentro de la App o en Google Play Store.

Artículo 14 (Avisos o comunicaciones)

1. Los avisos o comunicaciones entre los Usuarios y el Desarrollador se realizarán mediante el método especificado por el Desarrollador.
2. Los avisos enviados a la información de contacto registrada se considerarán recibidos por el Usuario en el momento de la transmisión.

Artículo 15 (Prohibición de cesión de derechos y obligaciones)

1. Los Usuarios no pueden ceder sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos a terceros sin el consentimiento previo por escrito del Desarrollador.
2. Si el Desarrollador transfiere su negocio a otra empresa, puede transferir los derechos y obligaciones en virtud de estos Términos al cesionario, y los Usuarios aceptan de antemano dicha transferencia.

Artículo 16 (Divisibilidad)

Incluso si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las disposiciones restantes continuarán siendo plenamente efectivas.

Artículo 17 (Ley aplicable y jurisdicción)

1. Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con la legislación japonesa.
2. Cualquier disputa derivada de la App o de estos Términos estará sujeta a la jurisdicción exclusiva del tribunal competente en el lugar donde se encuentra el Desarrollador.

Artículo 18 (Contacto)